恶之花

Lake of Fire

Where do bad folks go when they die?

当恶人离世时将去向何方

They don't go to heaven where the angels fly

天使翱翔的天堂去不了

They go down to the lake of fire and fry

他们只能堕入油火之湖

Won't see them again till the fourth of July

只有在独立日那天才能看见他们

I knew a lady who came from Duluth

我认识一位来自德卢斯的女士

She got bit by a dog with a rabid tooth

她被一头疯狗的毒牙咬伤

She went to her grave just a little too soon

没多久就一命呜呼了

And she flew away howling on the yellow moon

她的灵魂飘到月亮上长嚎不止

Where do bad folks go when they die?

当恶人离世时将去向何方

They don't go to heaven where the angels fly

天使翱翔的天堂去不了

They go down to the lake of fire and fry

他们只能堕入油火之湖

Won't see them again till the fourth of July

只有在独立日那天才能看见他们

Now people cry and people moan

如今人们哭泣、呻吟

Look for a dry place to call their home

寻找一个干燥的地方作为归宿

Try to find some place to rest their bones

寻求某个地方来让自己安息

Before the angels and the devils

赶在天使和恶魔

Fight to make them their own

为谁拥有那些地方而争斗之前

Where do bad folks go when they die?

当恶人离世时将去向何方

They don't go to heaven where the angels fly

天使翱翔的天堂去不了

They go down to the lake of fire and fry

他们只能堕入油火之湖

Won't see them again till the fourth of July

只有在独立日那天才能看见他们